A frase é do próprio primeiro-ministro português e foi deixada no site oficial da deslocação (www.missaorussia.gov.pt) oficial e mostra a determinação do próximo presidente da União em não deixar cair as principais reclamações da Europa face a Vladimir Putin. Na mensagem, Sócrates aponta todos os pontos sensíveis nas negociações entre os dois blocos começa pela "estabilidade" dos países de Leste da UE, hoje sob medidas de restrição comercial aplicadas por Putin; passa pela energia, falando da necessidade de "regras internacionais comuns", no momento em que a Europa teme pelo abastecimento de gás e petróleo, na maioria vindos da Rússia; e não passa por cima dos direitos humanos, depois de Putin ter proibido uma manifestação de opositores do seu regime, liderados pelo ex-campeão de Xadrez, Kasparov.

Este último caso, aliás, acabou por manchar a cimeira de há duas semanas, que fez encontrar Putin, Angela Merkel e Durão Barroso. Na altura, a chanceler alemã mostrou o seu desagrado pela proibição ao próprio presidente russo. A cimeira, claro está, acabou sem consenso sobre o prolongamento do acordo de parceria entre os dois blocos.

Mas a visita oficial do primeiro-ministro a Moscovo não se limita a uma agenda europeia. Sócrates aposta no "reforço do relacionamento bilateral", nomeadamente em questões económicas. A aposta é na entrada de empresas portuguesas na economia russa, hoje com um ritmo de crescimento de 6% ao ano. Por isso, seguem viagem mais de 50 empresários portugueses, para lá dos ministros da Economia e das Finanças. Teixeira dos Santos, aliás, terá como missão negociar uma linha de crédito ao investimento português, instrumento raro na política russa.